Geburtstagswünsche sind eine wunderbare Möglichkeit, einem besonderen Menschen zu zeigen, wie viel er dir bedeutet. Wenn du jemanden auf Spanisch gratulieren möchtest, kannst du mit einer Vielzahl von herzlichen, charmanten oder sogar humorvollen Worten punkten. Spanisch ist eine ausdrucksstarke und melodische Sprache, die perfekt geeignet ist, um deine Glückwünsche auf eine besondere Weise zu übermitteln.
|
Geburtstagswünsche auf Spanisch |
In diesem Blogbeitrag findest du eine Sammlung von Geburtstagswünschen auf Spanisch, die du für Freunde, Familie, Kollegen oder deinen Partner verwenden kannst. Ob klassisch, lustig oder romantisch – hier findest du die passenden Worte, um jemandem einen unvergesslichen Geburtstag zu bereiten.
Warum Geburtstagswünsche auf Spanisch?
Spanisch wird von Millionen Menschen weltweit gesprochen und ist bekannt für seine warmherzige und melodische Klangfarbe. Ein Geburtstagswunsch auf Spanisch ist daher nicht nur eine nette Geste, sondern auch eine Möglichkeit, die Beziehung zu einem Freund oder Familienmitglied auf eine noch persönlichere und kreativere Weise zu gestalten. Besonders in lateinamerikanischen Ländern und Spanien selbst wird das Feiern von Geburtstagen mit vielen liebevollen und humorvollen Worten begleitet – eine Tradition, die du mit den richtigen Wünschen in die Tat umsetzen kannst.
Hier sind einige wunderschöne Geburtstagswünsche auf Spanisch, die du verwenden kannst, um deinem Geburtstagskind eine Freude zu machen.
Herzliche Geburtstagswünsche auf Spanisch
-
"¡Feliz cumpleaños! Que tengas un día maravilloso lleno de amor y alegría."
(Alles Gute zum Geburtstag! Möge dein Tag wunderbar und voller Liebe und Freude sein.) -
"Te deseo un año lleno de éxitos, salud y felicidad. ¡Feliz cumpleaños!"
(Ich wünsche dir ein Jahr voller Erfolg, Gesundheit und Glück. Alles Gute zum Geburtstag!) -
"¡Feliz cumpleaños! Que cada día de este nuevo año te traiga nuevas alegrías y bendiciones."
(Alles Gute zum Geburtstag! Möge jeder Tag dieses neuen Jahres dir neue Freuden und Segen bringen.) -
"Te deseo un cumpleaños muy especial y un año increíble. ¡Disfruta mucho de tu día!"
(Ich wünsche dir einen sehr besonderen Geburtstag und ein unglaubliches Jahr. Genieße deinen Tag in vollen Zügen!) -
"¡Feliz cumpleaños! Que la vida te sonría hoy y siempre, llenándote de amor y felicidad."
(Alles Gute zum Geburtstag! Möge das Leben dir heute und immer lächeln und dich mit Liebe und Glück erfüllen.)
Lustige Geburtstagswünsche auf Spanisch
-
"¡Feliz cumpleaños! Recuerda, los años solo son números... ¡pero las canas no mienten!"
(Alles Gute zum Geburtstag! Denk dran, das Alter ist nur eine Zahl... aber die grauen Haare lügen nicht!) -
"¡Feliz cumpleaños! Hoy celebramos que eres un año más sabio... ¡y también un año más viejo!"
(Alles Gute zum Geburtstag! Heute feiern wir, dass du ein Jahr weiser... und auch ein Jahr älter bist!) -
"¡Feliz cumpleaños! No te preocupes por los años, ¡tu juventud está en tu corazón!"
(Alles Gute zum Geburtstag! Mach dir keine Sorgen wegen des Alters, deine Jugend steckt in deinem Herzen!) -
"¡Feliz cumpleaños! Que no te falte nunca un buen pastel y muchos regalos… ¡ni que te falte un buen amigo como yo!"
(Alles Gute zum Geburtstag! Möge es dir nie an einem guten Kuchen und vielen Geschenken fehlen... und an einem guten Freund wie mir!) -
"¡Feliz cumpleaños! Y recuerda, los años no se cuentan, ¡se disfrutan!"
(Alles Gute zum Geburtstag! Und denk dran, Jahre zählen nicht, sie werden gefeiert!)
Romantische Geburtstagswünsche auf Spanisch
-
"¡Feliz cumpleaños, mi amor! Cada día contigo es un regalo y hoy quiero agradecerte por hacer mi vida tan especial."
(Alles Gute zum Geburtstag, meine Liebe! Jeder Tag mit dir ist ein Geschenk, und heute möchte ich dir danken, dass du mein Leben so besonders machst.) -
"Te deseo el mejor cumpleaños del mundo, porque te mereces toda la felicidad. ¡Te amo!"
(Ich wünsche dir den besten Geburtstag der Welt, denn du verdienst alles Glück. Ich liebe dich!) -
"¡Feliz cumpleaños, mi cielo! Que este nuevo año de vida nos traiga aún más momentos hermosos juntos."
(Alles Gute zum Geburtstag, mein Schatz! Möge dieses neue Lebensjahr uns noch mehr schöne Momente zusammen bringen.) -
"¡Feliz cumpleaños! Gracias por ser la luz de mi vida. Te amo más cada día."
(Alles Gute zum Geburtstag! Danke, dass du das Licht meines Lebens bist. Ich liebe dich mehr mit jedem Tag.) -
"¡Feliz cumpleaños, mi amor! No hay nada que desee más que verte feliz hoy y siempre."
(Alles Gute zum Geburtstag, meine Liebe! Es gibt nichts, was ich mehr wünsche, als dich heute und immer glücklich zu sehen.)
Geburtstagswünsche für Freunde auf Spanisch
-
"¡Feliz cumpleaños, amigo/a! Que esta nueva vuelta al sol te traiga muchas aventuras y momentos felices."
(Alles Gute zum Geburtstag, Freund/in! Möge diese neue Umrundung der Sonne dir viele Abenteuer und glückliche Momente bringen.) -
"¡Feliz cumpleaños! Gracias por tu amistad, siempre haces mis días más felices."
(Alles Gute zum Geburtstag! Danke für deine Freundschaft, du machst meine Tage immer fröhlicher.) -
"Que tu cumpleaños esté lleno de risas, abrazos y mucha alegría. ¡Te lo mereces todo!"
(Möge dein Geburtstag voller Lachen, Umarmungen und viel Freude sein. Du verdienst alles!) -
"¡Feliz cumpleaños, compañero/a de aventuras! Que este nuevo año te traiga grandes momentos y mucha felicidad."
(Alles Gute zum Geburtstag, Abenteuerfreund/in! Möge dir dieses neue Jahr viele großartige Momente und viel Glück bringen.) -
"¡Feliz cumpleaños, amigo/a! Que la vida te regale siempre buenos momentos y muchas razones para sonreír."
(Alles Gute zum Geburtstag, Freund/in! Möge dir das Leben immer gute Momente und viele Gründe zum Lächeln schenken.)
Kurze und süße Geburtstagswünsche auf Spanisch
-
"¡Feliz cumpleaños! Que todos tus deseos se hagan realidad."
(Alles Gute zum Geburtstag! Mögen alle deine Wünsche in Erfüllung gehen.) -
"¡Feliz cumpleaños! Te deseo un día lleno de amor y felicidad."
(Alles Gute zum Geburtstag! Ich wünsche dir einen Tag voller Liebe und Glück.) -
"¡Feliz cumpleaños! Que la dicha y la salud te acompañen siempre."
(Alles Gute zum Geburtstag! Möge das Glück und die Gesundheit dich immer begleiten.) -
"¡Feliz cumpleaños! Disfruta mucho tu día especial."
(Alles Gute zum Geburtstag! Genieße deinen besonderen Tag in vollen Zügen.) -
"¡Feliz cumpleaños! Un abrazo muy fuerte y mis mejores deseos para ti."
(Alles Gute zum Geburtstag! Eine ganz feste Umarmung und meine besten Wünsche für dich.)
Geburtstagswünsche für Kollegen auf Spanisch
-
"¡Feliz cumpleaños! Que este nuevo año te traiga grandes logros y satisfacciones profesionales."
(Alles Gute zum Geburtstag! Möge dir dieses neue Jahr große Erfolge und berufliche Zufriedenheit bringen.) -
"Te deseo un cumpleaños lleno de alegría y un año lleno de éxitos. ¡Felicidades!"
(Ich wünsche dir einen Geburtstag voller Freude und ein Jahr voller Erfolge. Herzlichen Glückwunsch!) -
"¡Feliz cumpleaños! Que este día tan especial te traiga muchas sonrisas y buenos momentos."
(Alles Gute zum Geburtstag! Möge dir dieser besondere Tag viele Lächeln und schöne Momente bringen.) -
"¡Feliz cumpleaños! Gracias por ser un compañero tan valioso. Te deseo todo lo mejor."
(Alles Gute zum Geburtstag! Danke, dass du so ein wertvoller Kollege bist. Ich wünsche dir nur das Beste.) -
"¡Feliz cumpleaños! Que el éxito, la salud y la felicidad te sigan siempre."
(Alles Gute zum Geburtstag! Mögen Erfolg, Gesundheit und Glück dich immer begleiten.)
100+ Geburtstagswünsche auf Spanisch
Hier ist eine Sammlung von 100+ Geburtstagswünschen auf Spanisch für jede Gelegenheit – sei es für Freunde, Familie, Kollegen oder den Partner. Von herzlichen und klassischen bis hin zu humorvollen und romantischen Grüßen findest du hier eine Vielzahl von Optionen, die du nutzen kannst, um jemandem einen besonderen Geburtstag zu bereiten.
Herzliche Geburtstagswünsche auf Spanisch
-
¡Feliz cumpleaños! Que tengas un día maravilloso lleno de amor y alegría.
(Alles Gute zum Geburtstag! Möge dein Tag wunderbar und voller Liebe und Freude sein.) -
Te deseo un año lleno de éxitos, salud y felicidad. ¡Feliz cumpleaños!
(Ich wünsche dir ein Jahr voller Erfolg, Gesundheit und Glück. Alles Gute zum Geburtstag!) -
¡Feliz cumpleaños! Que cada día de este nuevo año te traiga nuevas alegrías y bendiciones.
(Alles Gute zum Geburtstag! Möge jeder Tag dieses neuen Jahres dir neue Freuden und Segen bringen.) -
Te deseo un cumpleaños muy especial y un año increíble. ¡Disfruta mucho de tu día!
(Ich wünsche dir einen sehr besonderen Geburtstag und ein unglaubliches Jahr. Genieße deinen Tag in vollen Zügen!) -
¡Feliz cumpleaños! Que la vida te sonría hoy y siempre, llenándote de amor y felicidad.
(Alles Gute zum Geburtstag! Möge das Leben dir heute und immer lächeln und dich mit Liebe und Glück erfüllen.) -
¡Que tengas un cumpleaños tan especial como tú! Que este año sea increíblemente bueno para ti.
(Möge dein Geburtstag so besonders sein wie du! Möge dieses Jahr unglaublich gut für dich sein.) -
¡Feliz cumpleaños! Espero que este nuevo año esté lleno de grandes momentos y muchas risas.
(Alles Gute zum Geburtstag! Ich hoffe, dieses neue Jahr ist voller großartiger Momente und viel Lachen.) -
¡Feliz cumpleaños! Que este día tan especial esté lleno de sonrisas, abrazos y buenos momentos.
(Alles Gute zum Geburtstag! Möge dieser ganz besondere Tag voller Lächeln, Umarmungen und guter Momente sein.) -
Te deseo un año de mucha salud, amor y éxito. ¡Feliz cumpleaños!
(Ich wünsche dir ein Jahr voller Gesundheit, Liebe und Erfolg. Alles Gute zum Geburtstag!) -
¡Feliz cumpleaños! Que este día esté lleno de alegría y que todo lo que te propongas se haga realidad.
(Alles Gute zum Geburtstag! Möge dieser Tag voller Freude sein und mögen alle deine Wünsche wahr werden.)
Lustige Geburtstagswünsche auf Spanisch
-
¡Feliz cumpleaños! No te preocupes, ¡los años son solo números, y tú sigues siendo joven de corazón!
(Alles Gute zum Geburtstag! Mach dir keine Sorgen, das Alter ist nur eine Zahl, und du bleibst jung im Herzen!) -
¡Feliz cumpleaños! La buena noticia es que no estás envejeciendo, solo estás madurando como un buen vino.
(Alles Gute zum Geburtstag! Die gute Nachricht ist, dass du nicht älter wirst, sondern wie ein guter Wein reifst.) -
¡Feliz cumpleaños! Los años son solo una cifra, ¡pero las canas no mienten!
(Alles Gute zum Geburtstag! Jahre sind nur eine Zahl, aber die grauen Haare lügen nicht!) -
¡Feliz cumpleaños! Ya no eres más joven, ¡pero eso solo significa que eres más sabio y genial!
(Alles Gute zum Geburtstag! Du bist nicht mehr jung, aber das bedeutet nur, dass du weiser und cooler bist!) -
¡Feliz cumpleaños! La juventud se lleva en el corazón… y en la cuenta bancaria (¡que sigan llegando los regalos)!
(Alles Gute zum Geburtstag! Die Jugend trägt man im Herzen… und auf dem Bankkonto (mögen die Geschenke weiterhin kommen)!) -
¡Feliz cumpleaños! Que sigas disfrutando de muchos años más, siempre con una sonrisa en la cara y un pastel en la mano.
(Alles Gute zum Geburtstag! Mögest du noch viele Jahre genießen, immer mit einem Lächeln im Gesicht und einem Kuchen in der Hand.) -
¡Feliz cumpleaños! No eres viejo, solo estás acumulando experiencia.
(Alles Gute zum Geburtstag! Du bist nicht alt, du sammelst nur Erfahrung.) -
¡Feliz cumpleaños! Cada año te haces más sabio, aunque a veces también más olvidadizo.
(Alles Gute zum Geburtstag! Mit jedem Jahr wirst du weiser, auch wenn du manchmal vergesslicher wirst.) -
¡Feliz cumpleaños! Hoy en día es más importante cómo te sientes que lo que dice el DNI. ¡Que vivas muchos más!
(Alles Gute zum Geburtstag! Heute zählt mehr, wie du dich fühlst, als was auf deinem Ausweis steht. Mögest du noch viele Jahre leben!) -
¡Feliz cumpleaños! Que tu día sea tan divertido como tu sonrisa.
(Alles Gute zum Geburtstag! Möge dein Tag so lustig sein wie dein Lächeln.)
Romantische Geburtstagswünsche auf Spanisch
-
¡Feliz cumpleaños, mi amor! Cada día a tu lado es un regalo y hoy quiero celebrarlo contigo.
(Alles Gute zum Geburtstag, meine Liebe! Jeder Tag an deiner Seite ist ein Geschenk, und heute möchte ich ihn mit dir feiern.) -
Te deseo un cumpleaños lleno de amor, alegría y felicidad, como el amor que me das todos los días.
(Ich wünsche dir einen Geburtstag voller Liebe, Freude und Glück, so wie die Liebe, die du mir jeden Tag schenkst.) -
¡Feliz cumpleaños, mi vida! No hay nada más que desee que verte feliz hoy y siempre.
(Alles Gute zum Geburtstag, mein Leben! Es gibt nichts, was ich mehr wünsche, als dich heute und immer glücklich zu sehen.) -
¡Feliz cumpleaños, mi corazón! Gracias por iluminar mi vida con tu amor.
(Alles Gute zum Geburtstag, mein Herz! Danke, dass du mein Leben mit deiner Liebe erleuchtest.) -
Te deseo un cumpleaños tan especial como tú eres para mí. Te amo con todo mi corazón.
(Ich wünsche dir einen so besonderen Geburtstag, wie du es für mich bist. Ich liebe dich von ganzem Herzen.) -
¡Feliz cumpleaños, mi amor! Que este día tan especial esté lleno de momentos mágicos y de mucho amor.
(Alles Gute zum Geburtstag, meine Liebe! Möge dieser besondere Tag voller magischer Momente und viel Liebe sein.) -
¡Feliz cumpleaños! Eres la razón por la que sonrío todos los días. Que siempre seas tan feliz como me haces a mí.
(Alles Gute zum Geburtstag! Du bist der Grund, warum ich jeden Tag lächle. Mögest du immer so glücklich sein, wie du mich machst.) -
¡Feliz cumpleaños, mi cielo! Que la vida te regale muchos momentos tan hermosos como tú.
(Alles Gute zum Geburtstag, mein Schatz! Möge das Leben dir viele Momente schenken, die so schön sind wie du.) -
¡Feliz cumpleaños! Gracias por ser la persona maravillosa que eres. Mi vida es más feliz desde que estás en ella.
(Alles Gute zum Geburtstag! Danke, dass du die wunderbare Person bist, die du bist. Mein Leben ist glücklicher, seit du darin bist.) -
Te amo más cada día. ¡Feliz cumpleaños! Que este día sea tan increíble como tú eres para mí.
(Ich liebe dich mehr mit jedem Tag. Alles Gute zum Geburtstag! Möge dieser Tag genauso unglaublich sein, wie du es für mich bist.)
Geburtstagswünsche für Freunde auf Spanisch
-
¡Feliz cumpleaños, amigo/a! Que tu día esté lleno de risas, amor y grandes sorpresas.
(Alles Gute zum Geburtstag, Freund/in! Möge dein Tag voller Lachen, Liebe und großer Überraschungen sein.) -
¡Feliz cumpleaños! Gracias por ser un amigo/a tan increíble. Espero que tu día sea tan genial como tú.
(Alles Gute zum Geburtstag! Danke, dass du so ein unglaublicher Freund/eine unglaubliche Freundin bist. Ich hoffe, dein Tag wird genauso genial wie du.) -
¡Feliz cumpleaños! Que la vida te regale muchos momentos divertidos y memorables este año.
(Alles Gute zum Geburtstag! Möge dir das Leben viele lustige und unvergessliche Momente in diesem Jahr schenken.) -
Te deseo un cumpleaños lleno de alegría, amor y muchas aventuras. ¡Feliz cumpleaños, amigo/a!
(Ich wünsche dir einen Geburtstag voller Freude, Liebe und vielen Abenteuern. Alles Gute zum Geburtstag, Freund/in!) -
¡Feliz cumpleaños! Que este día esté lleno de momentos divertidos y buenos recuerdos.
(Alles Gute zum Geburtstag! Möge dieser Tag voller lustiger Momente und guter Erinnerungen sein.) -
¡Feliz cumpleaños, amigo/a! Que todos tus sueños se hagan realidad en este nuevo año.
(Alles Gute zum Geburtstag, Freund/in! Möge dieses neue Jahr all deine Träume wahr werden lassen.) -
¡Feliz cumpleaños! Que este nuevo año te traiga más razones para sonreír y disfrutarla vida. (Alles Gute zum Geburtstag! Möge dieses neue Jahr dir mehr Gründe zum Lächeln und Genießen des Lebens bringen.)
-
¡Feliz cumpleaños! Que la felicidad, el éxito y la salud te sigan siempre.
(Alles Gute zum Geburtstag! Möge das Glück, der Erfolg und die Gesundheit dich immer begleiten.) -
¡Feliz cumpleaños, amigo/a! Que este nuevo año esté lleno de grandes sorpresas y mucho amor.
(Alles Gute zum Geburtstag, Freund/in! Möge dieses neue Jahr voller großer Überraschungen und viel Liebe sein.) -
¡Feliz cumpleaños! Que tu día esté lleno de risas, abrazos y muchos regalos.
(Alles Gute zum Geburtstag! Möge dein Tag voller Lachen, Umarmungen und vielen Geschenken sein.)
Diese Liste bietet dir eine große Auswahl an Geburtstagswünschen auf Spanisch, die du je nach Beziehung und Stimmung anpassen kannst. Vom herzlichen Glückwunsch bis hin zum humorvollen Spruch – du wirst garantiert den perfekten Wunsch für den besonderen Tag finden!
Fazit
Mit diesen Geburtstagswünschen auf Spanisch hast du eine breite Auswahl an herzlichen, humorvollen und romantischen Grüßen, die du für jede Gelegenheit nutzen kannst. Egal, ob du einen guten Freund, ein Familienmitglied, einen Kollegen oder deinen Partner beglückwünschen möchtest, mit diesen Wünschen kannst du sicherstellen, dass dein Geburtstag Glückwunsch auf Spanisch besonders und unvergesslich wird. ¡Feliz cumpleaños!